Ne me quitte pas («Не покидай меня» — популярная французская песня, написанная Жаком Брелем в 1959 г. Исполнялась многими певцами, одна из самых известных версий принадлежит Нине Симон, переведена на множество языков. В английском варианте «If You Go Away
Sodade - Содад-термин, встречающийся в креольском (sodade), португальском (saudade) и испанском (saudade) языках, и не имеющий аналогов во французском, английском и русском. Содад - смесь ностальгии, меланхолии и нежности
Sodade p.s. Содад-термин, встречающийся в креольском (sodade), португальском (saudade) и испанском (saudade) языках, и не имеющий аналогов во французском, английском и русском. Содад - смесь ностальгии, меланхолии и нежности, где ностальгия – своего рода.
Elsa Frozen – Let It Go (на 25 языках). 1. (Английский) The snow glows white on the mountain tonight, not a footprint to be seen 2. (Французкий) Un royaume de solitude, ma place est là pour toujours 3. (Немецкий) Der Wind, er heult so wie der Sturm
изысканный речевой коктейль из английского,французского и русского языков,в который изящно вплетена 1-ая строфа из стихотворения Бориса Пастернака .Февраль. Достать чернил и плакать!Писать о феврале навзрыд, Пока грохочущая слякоть Весною черною горит
Gangsta Party. ( rap, hip-hop and R'n'B, but also pop motifs, in conjunction with the french and english lyrics). Языковой основой текстов его песен является так называемый «френглиш» — гибрид французского и английского языков.
Ne Me Quitte Pas (Не покидай меня - популярная французская песня, написанная Жаком Брелем в 1959 г. Исполнялась многими певцами, одна из самых известных версий принадлежит Нине Симон, переведена на множество языков. В английском варианте If You Go Away ?
Sodade - смесь ностальгии меланхолии и нежности в креольском(sodade),португальском и испанском(saudade) языках. В английском,французском и русском прямых аналогов не имеет.
я люблю тебя ибара саэгуса – Яндекс Переводчик – словарь и онлайн перевод на английский, русский, немецкий, французский, украинский и другие языки. — Яндекс Браузер
В гостях Александра Башкирова - солистка музыкальных кавер-групп Long Island и Birds. Она исполняет песни на русском, английском, французском и испанском языках
